趣书网

第5章（第2页）

“但你不再适合前锋了。”Colin说，“伤病，尤其是膝盖上的，不是几次封闭治疗就能消失的小毛病，去踢中场，Callum，我需要一个能组织球队节奏的中场而不是一个有伤病的前锋。这不像记者说的挑战极限，永远不要放弃做梦。你必须知道在什么时候该做什么，放弃那份甜品店的工作然后来踢球。我比你更清楚前锋需要承担什么。”

“承担什么？”运动员追问，“告诉我Colin。”

“承担什么？”爱尔兰人看着他，“Callum，俱乐部使用前锋就像他们是什么可替换的一次性用品，永远有那么多天才新人怀揣梦想来到绿茵场，而年龄让你比一把餐刀还要容易磨钝。你也许天赋异禀，但总有老去的一天。曾经为你欢呼的观众会为下一个走出球员通道的年轻人喝彩，这次不会有伤停补时，这就是残酷的……”

“我真希望那时候我能告诉你不必一个人承受这些。”Callum粗暴地打断他，握住对方的手腕，“我会不止一次的告诉你你是我见过最好的人Colin，真的，”

“或许我该坦白我非常有钱当时，得到了我想要的一切。”Colin耸耸肩膀，“我只是在向你描述你悲惨的退役生活。”

Ch.5

Callum拉开副驾驶的车门，快速钻进去。Colin坐在另一侧划ig，用一个没有头像的空白账号点赞对方新发布的斯坦福桥场照片。

“今天怎么样？”Colin问，向左打方向盘，西区晚高峰的车流慢吞吞地往前挪动，需要小心可能随时从人行道冲到马路上的抗议人士。

“Derek找我聊了聊。”

“青年队发展负责人？”

“是的。”

爱尔兰人点头，变更车道，“他需要成立一个小组评估把你出借到哪里更好。”

“最好距离伦敦很近。”Callum加重“close”的发音，看着对方的侧脸，用食指和拇指合成一个相框，将对方圈进去，“smile pls？”

“不。”他的教练笑起来，愉快地跟着广播电台哼歌，“你当然值得去更好的俱乐部，比如马竞？”

门轴转动的声音，拔出钥匙，必须要用力，用力地拧开后用力地骂一句操。Eddie仍然穿着那件糟透了的套头毛衣，上个圣诞节的礼物，Redmayne太太亲手制作，把电话夹在肩膀和耳朵之间，抱着厚厚的课本和笔记。Callum咳嗽了一下，耸耸肩膀，有些尴尬地靠着墙壁。

“所以。”