趣书网

第48章（第5页）

怎么听着不太靠谱。真能翻译明白吗？

半小时后，他们抵达节目组安排的酒店。

酒店前台，身穿制服金发碧眼的姑娘说着一口流利又地道的英文。

临时翻译皱着眉头，努力辨认她说的每一个单词，最后微笑着回了句“pardon”。

再次听见这个单词的时候，江许彻底绝望了。

他怀疑照这样下去，能给他俩开出一间大床房。

江许终于坐不住了，打开翻译软件，试图和前台交谈。

前台望了一眼他，又看了一眼同样样貌惊为天人的易辞，双眼放光，语速极快地吐出一大段话。

江许听不太懂，想问翻译是什么意思，又怕这人可能也不明白，于是犹豫地去问易辞。

易辞眼都不眨一下，云淡风轻地说道：“她大概是在夸咱俩颜值高。”

江许疑惑地看了一眼前台，总觉着不是这个意思，因为她眼里好似在往外冒粉红泡泡。颇有点……磕CP的意思。

这次临时翻译终于听明白了，纠正道：“不对吧……她好像是在夸你俩很般配，还问你，后面这个小孩是不是你们的孩子。”

江许震惊，有点不知道该信哪个。

但不容他仔细思考，电话铃声响了，是李雯打给他的电话。

江许估摸着是又有工作上的事情找他，于是走到一旁稍微安静的地方接听电话。

他离开后，前台姑娘依旧在往外冒粉红泡泡，一边说着外国话，一边帮他们登记信息。

大费周章后，前台终于给她们开好房间，抑制着激动，微笑着用双手将房卡递上。

易辞迟疑地接过她递来的唯一一张房卡，陷入沉思。