趣书网

第六章 冰箱里的睡美人（第8页）

帕特丽霞：年轻人，您看，要是我们成功了，以后聊这些的时间还多着呢。但首先我们要成功。瞧，他们要走了，快回到您的座位上，礼貌地道别，别做傻事。您知道，这其实也没有什么，只是我讨厌浪费机会。

客人离开时的说话声，移动椅子的声音。告别的只言片语：

“明年见！”

“晚安，如果可以这么说的话……”

“罗伯特，我们走吧，不敢相信，居然这么晚了。”

“巴尔杜，我们走，你送我回家，很荣幸吧。”

寂静。接着响起洛蒂对观众讲话的声音。

洛蒂：……就这样，大家都走了。只剩下我和彼得，帕特丽霞也在那里，在这种情况下，我们仨都觉得很不自在。这并不是刚才我说的那种讨厌的感觉，当时我可能有点冲动。不是那样的感觉，而是一种客观上的不愉快，在这种情况下，气氛很冷漠、虚假，每个人都很尴尬。我们有一搭没一搭地聊几句，然后道别了，彼得把帕特丽霞放回冰箱。

和解冻时的声音一样，但顺序颠倒，速度也更快。叹息声、呵欠声，拉上包裹层拉链的声音。节拍器的声音再次响起，然后是气泵声、鸣笛声，等等。最后只剩下节拍器的声音，节奏越来越慢，渐渐隐没在节奏更慢的座钟声里。座钟分别敲响了一点、一点半、两点，这时可以听到一辆车驶近，停下，关上车门。远处有只狗叫了起来，鹅卵石路上响起脚步声，一扇窗开了，然后是木地板上的脚步声，吱吱嘎嘎的声响越来越近，冰箱门开了。

巴尔杜：（低声）帕特丽霞，是我！

帕特丽霞：（压低的、难以听清的声音）呜噜呜噜呜噜！

巴尔杜：什……什么？

帕特丽霞：（更清晰了一点）把包裹层剪开！

剪开包裹层的声音。

巴尔杜：好了。现在呢？需要我做什么？您得原谅我，我没什么经验，这是我第一次……

帕特丽霞：哦，大部分已经完成了，现在让我自己来解决吧。您只要帮我一把，让我从这里面出来。

脚步声。“慢点！”“嘘！”“这边走。”开关窗户声。砂石路上的脚步声。车门声。巴尔杜启动汽车。

巴尔杜：我们出来了，帕特丽霞。离开了冰霜，离开了噩梦。我感觉像在做梦，这两个小时，我都生活在梦里，真害怕自己醒过来。

帕特丽霞：（冷漠地）您送未婚妻回家了吗？