手机浏览器扫描二维码访问
本站广告仅展示一次,尽可能不去影响用户体验,为了生存请广大读者理解
第67章 给外网玩家们上一课（第2页）
“你这泼猴，再不努力些打，我就要念咒了。”
说罢，还刻意捻起兰花指，微阖双眼，装模作样地念念有词起来。
偌大的直播间里，顿时充满了快活的气息。
隔壁橙泽处，大圣本人亲自下场操作的标题，也成功吸引到了一大堆观众。
看着橙泽因为打不过怪而抓耳挠腮的样子，不少人也跟着一起嘻嘻哈哈起来。
毫无疑问，《黑悟空》的正式发售，成功让不少主播得到了此前从未有过的热度。
而同样的，全网都在关注这款游戏，自然也给李阳带来了不俗的收益。
不论是金钱上的，还是热度上的。
可俗话说得好，树大招风。
以《黑悟空》如今的体量，虽然叫好声不断，但也难免会有一些异样的声音。
在游戏发售后的一小时内，不少有关《黑悟空》本土化翻译不足，故事晦涩难懂的论调，便纷纷涌现了出来。
一些此前颇具地位的游戏媒体，也纷纷出面，以看似客观的角度，指出了不少游戏翻译中出现的离谱问题。
例如玩家们在前两章遇到的青蛙怪，“波里个浪”和“浪里个波”。
外网玩家们翻阅影神图，想要查看相关故事的时候，却尴尬地发现。
这两个怪物的外文名字，居然就简单干脆地被翻译成了“Bo Li Ge Lang”和“Lang Li Ge Bo”。
这些单看好像有迹可循，仔细一看却狗屁不通的字母组合，属实是给外网玩家们好好上了一课。
诸如此类的还有不少。
【妖怪】这个华夏人耳熟能详的名次，被干脆地翻译成了【Yaoguai】。
对应重点BOSS的【妖王】，则是【Yaoguai Kings】。
而作为第一章最终BOSS的黑熊怪，也直接写作了【Black Bear Guai】
【Guai】?
穿越长姐持家
《穿越长姐持家》作者:天麻虫草花文案：人家一二三四五，上山打老虎，养家糊口有钱赚，我家一二三四五，嗷嗷待哺没饭吃，面黄肌瘦瘦巴巴。柳义雨一朝穿越，穿越到战火年代，一路逃到山沟村，爷爷、小叔饿死，他奶疯癫，爹爹战死，小婶子病死，自家亲娘体弱，柳义雨望着这一大家子的老弱妇孺，排排站张口吃饭，无语望天，且看柳义雨在这贫穷时代，混的风生水起，弄...
挂了99次之后
挂了99次之后情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说，挂了99次之后-似水年华流年-小说旗免费提供挂了99次之后最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
浪战星海
、、、。他是修界传奇，他是星海名将，他是帅哥天敌。对手在他的铁拳下颤抖，敌人在他的舰队前哭泣，美女在他的目光中沉沦。他的志向是：浪战星海，守护家园。......
极品流氓ABC
李聪敏是私生子，在嘲笑中长大，心中埋下了仇恨的种子。他在学校玩弄感情被人踢断了“命根子”，心理发生扭曲，开始疯狂地报复社会，上司、同事、同学、下属都遭受到栽赃陷害，后因女人翻车，走上了不归路。......
史上最强炼气期
修炼了将近五千年的方羽，还是没有突破炼气期…………………………………......
欲情
王大春父母出了意外，日子过得非常艰苦，吃不饱穿不暖，从小被人看不起。村霸将心智不全的妹妹带去祖庙，妄图当着王家的列祖列宗欺负，王大春营救时出了意外，却阴差阳错获得魔医传承，从此平步青云，一飞冲天。凭借聪明才智，一步步赚钱，带领村民致富，将罕有人至的贫困山村，发展成为人人向往的桃花源，绿水青山，桃花朵朵开。......