蓝汀旅馆顶层的临时病房内，消毒水的气味与血腥味交织在一起。
无名缓缓睁开眼睛，天花板上斑驳的水渍在视线中逐渐清晰。
腹部的伤口传来阵阵钝痛，但比起在奥希拉克反应堆中刀时已经好了太多。
\醒了？\
茉剑军医官的声音从床边传来。
无名微微侧头，看见她正低头记录着监护仪上的数据，眼镜片上反射着屏幕的蓝光。
\嗯。\
无名简短地回应，声音沙哑得像砂纸摩擦。
茉剑放下平板，动作娴熟地检查他腹部的绷带：
\伤口愈合得不错，但脾脏的损伤需要更长时间恢复。\
她顿了顿，\至少两周内不能剧烈活动。\
无名轻轻点头，目光扫向病房的窗户。
夜幕已经降临，巴克什的灯光在远处闪烁，偶尔被炮火的光芒短暂掩盖。
他注意到床头柜上放着一个牛皮纸袋，上面印着俄罗斯联邦武装力量军事医疗部门的标志。
茉剑顺着他的视线看去，深吸一口气：
\在告诉你之前，我需要确认，你的精神状态是否适合接收重要信息。\
无名转过头，灰蓝色的眼睛平静地注视着军医官：
\说。\
茉剑推了推眼镜，拿起那个牛皮纸袋：\这是dNA检测报告。\
她停顿了一下，\关于你和班宁指挥官的血缘关系。\
病房内突然安静得可怕，只有监护仪发出规律的\滴滴\声。
无名脸上没有任何表情变化，但茉剑注意到他的瞳孔微微收缩。
\结果显示，\茉剑的声音异常平稳，\你们存在99.99%的母子血缘关系，也就是说，你想找的亲生母亲，就是她。\
窗外的探照灯扫过，在无名脸上投下忽明忽暗的光影。
整整一分钟的沉默后，他才开口：\我知道了。\
就这样？
茉剑挑了挑眉。
她预想过各种反应——愤怒、震惊、狂喜，但绝不是这种近乎冷漠的平静。
\你……没有什么想问的？\茉剑忍不住问道。
无名轻轻摇头，目光再次转向窗外：
\我需要时间思考。\
他顿了顿，\然后和她谈谈。\
茉剑点点头，收起医疗记录：\班宁就在外面。如果你准备好了……\
\现在。\无名打断她，声音依然平静，但多了一丝难以察觉的急切。
茉剑转身走向门口，在拉开门的一瞬间，她回头看了一眼。
无名已经挣扎着坐了起来，尽管这个动作显然让他疼痛不已。
窗外的月光洒在他棱角分明的侧脸上，那双灰褐色的眼睛——现在她才发现，和班宁的是如此相似。
走廊里，班宁正靠墙而立，手指无意识地摩挲着左腕内侧的圆形疤痕。
露娜站在她身旁，战术平板的蓝光映在她担忧的脸上。
\他醒了。\茉剑轻声说，\而且……已经知道了。\
班宁的身体明显僵硬了一瞬，但很快恢复常态：\他什么反应？\
\平静得可怕。\茉剑耸耸肩，\只说想和你谈谈。\
班宁深吸一口气，手指不自觉地整理了一下作战服的领口——这个罕见的紧张动作让露娜瞪大了眼睛。
\需要我陪你进去吗？\露娜小声问道。
班宁摇摇头，大步走向病房。
在推开门的一瞬间，她似乎想起了什么，回头对两人说：
\别让任何人打扰我们。\
随着房门关闭的咔哒声，茉剑和露娜面面相觑。
\就这样？\露娜眨眨眼，\我们就在外面干等？\
茉剑走到走廊长椅旁坐下，从口袋里掏出一包香烟：\除非你想偷听阿萨拉卫队指挥官的家事。\
露娜撇撇嘴，挨着军医官坐下：\你觉得他们会谈什么？\
茉剑点燃香烟，深深吸了一口：\二十年缺失的母子关系？战场上的数次生死相托？谁知道呢。\
她吐出一个完美的烟圈，\反正不会是什么温馨的家庭团聚。\
时间一分一秒地流逝。
走廊尽头的挂钟发出沉闷的滴答声，露娜的平板已经自动锁屏三次。
茉剑的烟盒渐渐见底，但病房的门依然紧闭。
\已经一个半小时了……\露娜忍不住看了看时间，\要不要去问问情况？\
茉剑摇头：\除非里面打起来——\
她突然停住，因为病房内确实传出一声闷响，像是有什么重物倒地的声音。
两人同时跳起来冲向门口。
露娜的手已经按在了门把上，但里面随即传来班宁的声音——虽然听不清内容，但语调平稳，不像是发生了冲突。
\我就说。\茉剑松了口气，拉着露娜退回长椅，\给他们点空间吧。\
为了转移注意力，露娜打开了战术平板：\说起来，红狼的生日你准备得怎么样了？\
茉剑的表情立刻变得不自然起来：\还在计划……\
\得抓紧了，只剩不到两周。\
露娜兴奋地调出一份文件，\我整理了一些美式生日派对的要点，你要看看吗？\
茉剑凑近屏幕，眼镜片上反射着平板的蓝光：
\可是，生日不是应该……低调庆祝吗？\
\所以美国人才特别啊！\露娜划动屏幕，\你看，首先要有气球和彩带——\
她的讲解被病房内突然提高的说话声打断。
班宁的声音透过门板传来，虽然依然听不清内容，但语气明显激动了许多。
紧接着是无名的回应，同样提高了音量。
茉剑和露娜同时屏住呼吸，但对话声又迅速低了下去，重新变得模糊不清。
\要不要……\露娜做了个敲门的动作。
茉剑坚决地摇头：\除非听到枪声。\
露娜叹了口气，继续她的派对指南：\其次，蛋糕一定要插蜡烛，让寿星许愿……\
\你确定要办美式派对？\
茉剑压低声音问道，眼睛不时瞟向那扇紧闭的病房门，\红狼虽然是美国人，但他老家在佐治亚州……那地方传统得要命。\
\所以呢？\露娜掏出随身水壶抿了一口咖啡，\他在国外待了八年，早该习惯国际化氛围了。\
\问题不在这里。\茉剑调出平板上的一份资料，\佐治亚红脖子过生日，通常就是烤肉、啤酒和橄榄球。而在俄罗斯……\
“怎么了？”
“俄罗斯人相对来说会更低调一点，不过如果要办派对的话，也不是不行，只不过可能要按照他们美国人的标准稍微改改。”
\所以……\露娜小心翼翼地转换话题，\你打算怎么办派对？\
茉剑从白大褂口袋掏出一张皱巴巴的清单：\按他在波士顿最喜欢的那家酒吧风格布置。\
她突然压低声音，\但千万别提'惊喜'这个词，佐治亚人对这个过敏。\
又是一阵尴尬的沉默。
露娜低头摆弄平板，突然想到什么：
\你准备礼物了吗？\
\当然。\茉剑拍拍医疗箱，\限量版马卡洛夫手枪，1953年产。\
露娜瞪大眼睛：\这……不太合适吧？\
她的目光突然变得柔软，\战场上长大的孩子，对武器的感情你不懂。\
窗外突然下起雨来，雨滴噼里啪啦地打在玻璃上，像是一串串小型的爆炸。
走廊里的温度骤然降低，露娜不自觉地裹紧了外套。
\说回派对，\她努力集中精神，\蛋糕定了吗？要不要我帮你联系一下特勤处？\
\芝士蛋糕，波士顿风味，希望中国人负责的后勤部门能够像之前一样继续履行职责。\